В глубины

Проснись

Trial - An Awakening

are we the dead shuffling faceless
an aimless mass of corpses awaiting a not so distant end
numb to pleasure numb to pain
overwhelmed by our surroundings and the traps
we have laid?
to protect innocence from arrogance
we carve this skin of stone
and as the weights of caste and character layer
with the years
we drown at the convergence
of rivers poisoned by this world
each second i let slip by
every feeling i sacrifice
the emotions which i deny
drag me down into the depths


Пробуждение

неужели мы мертвецы, которые бродят безлико,
бесцельная масса трупов в ожидании
не такого уж и далекого конца,
бесчувственны к радости,
бесчувственны к боли,
сокрушены тем, что нас окружает
и капканами, которые сами расставили?
чтобы защитить невинность от надменности
мы высекаем кожу из камня,
и в то время как вес каст и репутаций
накладывается с годами,
мы тонем в слиянии рек,
отравленных этим миром.
каждая секунда, которой я даю ускользнуть,
каждое ощущение, которым я жертвую,
эмоции, которые я отрицаю,
тащат меня в глубины